FCC-Erklärung
Kanada-Erklärung
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb
unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf
keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät
muss alle empfangenen Störungen, einschließlich solcher, die
einen unerwünschten Betrieb verursachen können, akzeptieren.
- English:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that
comply with Innovation, Science and Economic Development
Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the
following two conditions:
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für
die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können
die Berechtigung des Benutzers zur Verwendung des Geräts
aufheben.
This device may not cause interference.
This device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
The antenna(s) used for this transmitter must be installed to
provide a separation distance of at least 20 cm from all persons
and must not be collocated or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter, End-Users must be provided with
transmitter operation conditions for satisfying RF exposure
compliance.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für
ein Klasse-B-Digitalgerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese
Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen
Störungen in einer Wohnumgebung gewährleisten. Dieses Gerät
erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn es
nicht gemäß der Anleitung installiert und verwendet wird, kann es
schädliche Störungen in der Funkkommunikation verursachen. Es
gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation
keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät tatsächlich schädli-
che Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht (was
durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann),
wird der Benutzer aufgefordert, die Störung durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
-
French:
Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exemptés de
licence qui sont conformes aux flux RSS exemptés de licence de
Innovation, Science et développement économique Canada.
L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes:
Cet appareil ne doit pas causer d’interférences.
•
•
Neuausrichtung oder Versetzung der Empfangsantenne.
Ce dispositif doit accepter toute interférence, y compris toute
interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable du
dispositif.
Vergrößerung des Abstands zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
Les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées
pour assurer une distance de séparation d’au moins 20 cm par
rapport à toutes les personnes et ne doivent pas être localisées
ou fonctionner conjointement avec d’autres antennes ou
émetteurs. Les utilisateurs doivent avoir des conditions de
fonctionnement de l’émetteur pour satisfaire à la conformité à
l’exposition RF.
•
•
Anschluss des Geräts an eine Steckdose in einem anderen
Stromkreis als der des Empfängers.
Konsultation des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernse-
htechnikers.
DE 07
